世界杯開幕式主題曲(世界杯開幕式主題曲演唱者)

2022-07-24 18:05:04 作者：體壇新快訊

世界杯開幕式的主題曲是什么？

2014年巴西世界杯主題曲是《We Are One Ole Ola》。

2014年巴西世界杯官方歌曲專輯正式發(fā)布?！禬e Are One Ole Ola》(我們是一家人)面世，美國饒舌天王皮普保羅、巴西天后克勞迪婭·萊蒂和拉丁天后詹妮弗·洛佩茲將傾情演繹這首主題曲?！段覀兪且患胰恕酚善て毡Ａ_作詞，這首節(jié)奏動感、歡快的歌曲，向全世界釋放巴西激情。

歌名：《We Are One Ole Ola》

歌曲原唱：Pitbull，Jennifer Lopez，Claudia Leitte

填詞：嘻哈斗牛梗，Thomas Troelsen，珍妮弗·洛佩茲，Claudia Leitte

譜曲：Nadir Khayat，Henry Walter， Lukasz Gottwald，Sia Furler

歌詞：

Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)

揮起你的旗幟空中呼啦啦飄揚（風中旗幟飄揚沒有極限）

And wave them side to side (side to side Lado a Lado)

把它們揮遍（左右揮動排排共舞）

Show the world where you're from(show them where you're from)

告訴全世界你是何方神圣（告訴他們你來自哪里）

Show the world we are one (one love, life)

告訴全世界我們早已凝聚為一體（窮盡一生只為這份愛）

Olê olê, olê olá

When the goin gets tough

遇上險阻之時

(The tough keep goin)

遇上險阻

One love, one life, one world

同一個世界窮盡一生只為這份愛

One fight, whole world, one night, one place

同一個地方整個世界同一場戰(zhàn)役已經(jīng)打響

Brazil, everybody put your flagsin the sky and do what you feel

巴西所有人都揚起你的旗幟親愛的你有感受到嗎?

It's your world, my world, our world today

你的世界我的世界今天是我們的世界

And we invite the whole world, whole world to play

我們邀請整個世界全世界都加入我們熱血沸騰

It's your world, my world, our world today

你的世界我的世界今天是我們的世界

And we invite the whole world, whole world to play

我們邀請整個世界全世界都加入我們熱血沸騰

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros

你的世界我的世界今天是我們的世界

Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

邀請全世界為我玩伴

Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)

揮起你的旗幟空中呼啦啦飄揚（風中旗幟飄揚沒有極限）

And wave them side to side (side to sideLado a Lado)

把它們揮遍（左右揮動排排共舞）

Show the world where you're from(show them where you're from)

告訴全世界你是何方神圣（告訴他們你來自哪里）

Show the world we are one (one love, life)

告訴全世界我們早已凝聚為一體（窮盡一生只為這份愛）

Olê olê, olê olá

Jenny, darling

親愛的詹尼,該你出場!

One night watch the world unite

只需一晚就能把所有的心聯(lián)系在一起

Two sides, one fight and a million eyes

兩方對峙一舉一動牽動億萬神經(jīng)

Full heart's gonna work so hard

所有人的心臟怦怦得要躍出胸膛

Shoot, fall, the stars

射門失利巨星薈萃

Fists raised up towards the sky

攥緊拳頭狠狠砸向天空

Tonight watch the world unite, world unite, world unite

今晚且看這個世界匯聚全世界聯(lián)合整個世界心歸一處

For the fight, fight, fight, one night

且看全力競賽奮力一擊就在今晚

Watch the world unite

且看全世界心系于此

Two sides, one fight and a million eyes

兩方對峙一舉一動牽動億萬神經(jīng)

Hey, hey, hey, forza forza come and sing with me

嘿嘿嘿加油更大力跟我一起放聲歌唱

Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me

嘿嘿嘿不要忸怩跟我一起嘶吼出聲

Hey, hey, hey, come on now

嘿嘿嘿光陰不等人

Hey, hey, hey, come on now

嘿嘿嘿光陰不等人

Hey, hey, hey, hey, hey

嘿嘿嘿嘿嘿

Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)

揮起你的旗幟空中呼啦啦飄揚（風中旗幟飄揚沒有極限）

And wave them side to side (side to sideLado a Lado)

把它們揮遍（左右揮動排排共舞）

Show the world where you're from(show them where you're from)

告訴全世界你是何方神圣（告訴他們你來自哪里）

Show the world we are one (one love, life)

告訴全世界我們早已凝聚為一體（窮盡一生只為這份愛）

Olê olê, olê olá

Claudia Leitte, obrigado

克勞迪婭女士非常感謝

É meu, é seu

這時還計較什么你我

Hoje é tudo nosso

今朝無比享盡一切

Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso

來到這個繽紛多彩世界就是要鮮明表達我們的態(tài)度不要遮遮掩掩

Torcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar

無論結果怎樣我們已經(jīng)死而無憾

Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)

揮起你的旗幟空中呼啦啦飄揚（風中旗幟飄揚沒有極限）

And wave them side to side (side to sideLado a Lado)

把它們揮遍（左右揮動排排共舞）

Show the world where you're from(show them where you're from)

告訴全世界你是何方神圣（告訴他們你來自哪里）

Show the world we are one (one love, life)

告訴全世界我們早已凝聚為一體（窮盡一生只為這份愛）

Olê olê, olê olá

所有世界杯主題曲

世界杯主題

2010年南非世界杯主題曲《飄揚的旗幟(Wavin’Flag)》

2010年的南非世界杯組委會日前宣布,索馬里裔加拿大歌手柯南創(chuàng)作并演唱的《旗幟飄揚》當選

曲

2006年德國世界杯 The Time of Our Lives （《我們生活的時代》）

演唱者：“美聲男伶”組合（Il Divo）

SonyBMG唱片公司著名作曲家約爾根·埃洛弗松（Jorgen Elofsson）作曲，超級制作人史蒂夫·麥克（Steve Mac）制作

2002日本韓國世界杯

2002年世界杯音樂的選擇早早已經(jīng)確定?！帮L暴”擔綱全球主題曲，日韓新銳歌手組成“日韓之聲”演唱組共同演繹日韓版主題曲“讓我們走到一起”，另一首官方主題曲——純音樂的“足球圣歌”以電子音樂風格，為新世紀世界杯進行時尚代言。同時，索尼音樂再次負責發(fā)行《2002年世界杯官方專輯》。

2002世界杯主題曲--“足球圣歌”(Anthem)

演唱者：范吉利斯(Vangelis)

范吉利斯的配樂以華麗見長，我們最熟悉的是將氣氛烘托到極致的“火的戰(zhàn)車”。這首主題曲中有兩個版本，一首電子樂版本的作品是由芬蘭音樂家JS16混音完成，兼具東方色彩和電子樂風情。另一首交響樂版?zhèn)鹘y(tǒng)、大氣，作為專輯的結尾恰倒好處。

范吉利斯：當代最成功的電子樂作曲家、新世紀音樂大師。1943年出生于希臘，從小就顯露非同一般的音樂才華，然而他拒絕接受鋼琴課，并堅持自學成才。1981年榮獲奧斯卡電影最佳配樂獎以《火的戰(zhàn)車》，從此蜚聲國際，電影的主題歌甚至進入美國流行榜十大，其后引發(fā)了一系列的電影音樂創(chuàng)作。1992年，范吉利斯獲頒法國最富盛譽的藝術文學騎士勛章。他的最新作品是為美國宇航局的“2001火星奧德賽”任務創(chuàng)作的主題音樂“Mythodea”。

2002年日韓世界杯主題歌--“風暴”(Boom)

演唱者：阿納斯塔西婭(Anastacia)

阿納斯塔西婭的歌聲和形象的差距令人難以置信，靚麗的偶像外型和深沉渾厚的“爵士樂”嗓音給人的視聽覺沖擊強烈。“風暴”曲調(diào)簡潔、節(jié)奏強勁，流行的曲風給人異域感覺，和“生命之杯” 相比它少了些火般熱情，多了份緊迫感強勁的沖擊。

阿納斯塔西婭原名Anastacia Newkirk，1973年9月17日出生于美國芝加哥，父親是酒店歌手，母親是紐約百老匯的演員。她14歲時父母離異，隨母親來到紐約，并進入藝術學校。阿納斯塔西婭1999年參加MTV的新秀選拔賽后加入樂壇。簽約Sony之后于2000年發(fā)行了個人首張專輯《并非它類》(Not That Kind)獲得巨大成功，銷量逾200萬。2002年發(fā)行第二張專輯《自然的怪誕》(Freak of Nature)，當前的單曲“Paid My Dues”在全球熱播不斷。阿納斯塔西婭的演唱和舞蹈風格以隨性自由為特點，金發(fā)白膚的搶眼外形之下蘊藏的卻是一把“擁有純粹的黑人靈魂的聲線”。去年11月1日，國際足聯(lián)最終確定阿納斯塔西婭來演唱2002年韓日世界杯主題歌“風暴”。

1998年法國世界杯主題曲

從1998年起，世界杯賽的主題曲不再僅限于一首，而且開始灌錄世界杯官方專輯唱片。1998年的《Allez! Ola! Ole! 》中就收錄了15首代表參賽各國的足球歌曲。官方主題歌為“我踢球你介意嗎”和“生命之杯”。

1998：“我踢球你介意嗎”(法語：La Cour des Grands，英語：Do you mind if I play)(1998年法國世界杯主題曲1)

演唱者：尤索·恩多(Youssou N'Dour )＆阿克塞拉·瑞德(Axelle Red)

“我踢球你介意嗎”是首輕快的歌曲，帶著濃烈的熱帶情調(diào)和歡快的吟唱風格。演唱者都不是法國人，歌曲沒有明顯的法國特點，可能也正應和了世界杯融合交流的主題，并符合法國人喜好出人意料的性格。但很多人認為并不好聽。

尤索·恩多

尤索-恩多是目前世界樂壇最著名的世界音樂歌手之一，這位嗓音獨特的塞內(nèi)加爾人生于1959年10月。美國著名樂評雜志《滾石》是這樣評價他的：“如果有哪位來自第三世界的藝人在全球影響力上能和鮑伯-馬里(Bob Marley)相提并論的話，那只有尤索-恩多。他的嗓音獨特，古老非洲的歷史似乎都凝結在他的聲線之中?！?/p>

阿克塞拉·瑞德

1968年生于比利時的海塞爾特，3歲起學習舞蹈并接觸音樂，從莫扎特到南部靈歌，她都有所涉獵。1983年用英語錄制了第一張單曲，因為英語最適合她想唱的這類歌曲。在Virgin唱片的支持下，她繼續(xù)女性靈歌風格的探索。1993年她的第一張專輯《Sans Plus Attendre》終于為她不僅在比利時，更在法語地區(qū)贏得了聲譽。1998年6月她同尤索-恩多在世界杯開幕式上向法蘭西體育場內(nèi)8萬球迷和全球數(shù)億觀眾演唱了這首充滿歡快節(jié)奏和熱帶韻律的歌曲。

生命之杯”(La Copa De La Vida)(西班牙語)

演唱者：瑞奇·馬汀(Ricky Martin)

瑞奇·馬汀是世界級偶像歌手，并引領著拉丁音樂浪潮。該歌曲選自他1998年專輯《讓愛繼續(xù)》(Vuelve)，并獲得全球30個國家單曲排行的冠軍，也是1998年法國世界杯的另一首主題曲?！吧?在世界杯之后也傳播甚廣，成為很多足球節(jié)目用來烘托氣氛的第一選用曲目。歌曲中的鼓樂節(jié)奏和號角奏鳴都頗為煽情。

瑞奇·馬汀1971年12月24日生于波多黎各，6歲起開始接拍電視廣告，很快對表演產(chǎn)生濃厚興趣。12歲時，瑞奇-馬汀加入了少年偶像團體Menudo，這是一支拉丁樂歷史上最受歡迎的組合。17歲的馬汀在離開Menudo后，決定放下明星身份，重新走入學校完成他最后的高中學業(yè)。畢業(yè)后，他毅然來到美國紐約。以個人姿態(tài)進軍歌壇的瑞奇-馬汀，1991年推出了首張同名專輯，獲得巨大成功，并在全球許多國家掀起了一股拉丁樂狂潮。1994年，瑞奇-馬汀參演了電視連續(xù)劇《急診室的故事》，這部在美國ABC電視臺收視率頗高的肥皂劇使瑞奇的知名度再次得到了空前提高。1996年，讓瑞奇-馬汀走紅全球的專輯《A Medio Vivir》發(fā)行，其中收錄的歌曲呈現(xiàn)多元化風貌，收錄有法國9周冠軍曲“Maria”。令瑞奇走向世界的歌曲“生命之杯”(La Copa De La Vida / The Cup Of Life)收錄在大碟《Vuelve》中，他以西班牙文唱出火熱的氣氛。

1994年美國世界杯主題曲

吉娜·娜尼尼

吉娜1956年6月14日生于意大利迷人的圖斯卡尼省。她從小就顯現(xiàn)出音樂天賦，在她身上所蘊涵的自然、反叛和自信使她19歲就離家來到米蘭闖蕩。1976年，她推出同名首張專輯。1979年她做出冒險決定，只身闖蕩美國探詢搖滾樂根源。雖然她經(jīng)歷了種種失望，但還是深深地發(fā)掘出自己的搖滾根源。經(jīng)過挫折與努力，吉娜成為世界級明星，頻繁在歐洲成功舉行巡回演唱會，不斷與眾多著名音樂人有過合作。1989年她同艾多拉多-班那托合作寫詞了1990年世界杯賽的主題曲“意大利之夏”的歌詞，并與吉奧吉在米蘭的開幕式攜手歌唱。

1994：“榮耀之地”(Gloryland)(1994年美國世界杯主題曲)

演唱者：達利爾·豪(Daryl Hall)

美國一直是足球運動的處女地，把世界杯主辦權交到他們手里似乎是個錯誤的選擇，主題曲也變得黯淡。這首“榮耀之地”雖然有個響亮的名字，但是英雄主義色彩在這首歌中蕩然無存?！皹s耀之地”在音樂風格上更接近于民謠與流行搖滾樂的結合，很有些美國西部荒原的蒼茫感。1994年作者兼主唱達利爾創(chuàng)作了此歌，并邀請福音曲演唱組合“黑暗之聲”(Sounds of blackness)協(xié)助錄制。由于作品缺乏對足球運動的共鳴，很快淹沒在人們的記憶之中。1994年的世界杯合輯中收錄的其他大牌藝人的作品倒是要比主題曲精彩得多。

達利爾·豪

達利爾·豪是美國70和80年代知名組合“豪與奧茲雙人組”(Hall and Oates)的成員之一。他1946年10月11日出生，原名Daryl Franklin Hohl。來自費城的達利爾在坦普爾大學結識了后來的伙伴約翰-奧茲(John Oates)。他們幾經(jīng)分合，最后在湯米·莫托拉(Tommy Mottola，后來也是瑪莉亞凱莉的經(jīng)理人)的運作下，簽約亞特蘭大唱片公司。1972年推出首張專輯《純粹的奧茲》(Whole Oates)。1984年他們成為歷史上排名最高的民謠二人組，同年組合解散，各自發(fā)展，1988年為了專輯《Ooh Yeah!》重組。至今他仍有新專輯推出。

1990年意大利世界杯主題曲

“意大利之夏” (UN'ESTATE ITALIANA)(1990年意大利世界杯主題曲)

英語版本名稱為：To Be Number One

演唱者：吉奧吉·莫羅德(Giorgio Moroder)和吉娜·娜尼尼(Gianna Nannini)

“意大利之夏”或許是最成功的世界杯主題曲，至今仍被資深球迷和歌迷所津津樂道。這是首悠揚動聽，又振奮人心的歌曲，意大利人將亞平寧半島上的海風和足球王國對足球運動的理解糅合成迷人的音樂。這首歌有數(shù)個版本，原唱錄音版較舒緩傳統(tǒng)；現(xiàn)場演唱版則加入更多搖滾節(jié)奏；因為作曲的是意大利電子樂大師吉奧吉，也有過節(jié)奏強勁的混音版。超級球迷香港天王譚詠麟也曾將此歌改成粵語版本的“理想與和平”。兩位原唱者都是意大利最著名的流行樂大師，并且此歌也是兩人合作寫成的，英語版由吉奧吉演唱。

1986年墨西哥世界杯主題曲

別樣的英雄“A Special Kind of Hero”(1986年墨西哥世界杯)

演唱者：斯黛芬妮·勞倫斯(Stephanie Lawrence)

1986年的世界杯是屬于馬拉多納的，這位阿根廷天皇巨星以“上帝之手”和連過五人的長途奔襲進球得分，聞名于世，并為本隊再次奪得世界杯桂冠。這首充滿傳統(tǒng)色彩的大氣歌曲后來一直被視為頌揚馬拉多納的贊歌，究其原因是它曾出現(xiàn)在那屆世界杯賽官方影片《英雄》的結尾，而畫面恰恰是馬拉多納在球場上英武拼殺的慢動作鏡頭。此歌演唱者是著名的舞臺劇演員斯黛芬妮-勞倫斯，但該曲是否為當屆主題曲，還鮮有明證。

斯黛芬妮·勞倫斯

出生于英國的音樂家庭，父母從事音樂和舞蹈。她因在倫敦一些最著名的音樂劇中出演而知名。16歲登上舞臺后，不久去百老匯發(fā)展，也在電影和電視中客串角色。自1981年接任安德魯-韋伯的名劇《埃薇塔》(又名：貝隆夫人Evita)起，她陸續(xù)出演了《瑪莉蓮》(Marilyn!)、《星光快車》(Starlight Express)、《貓》(Cats)的主角。1993年因主演《熱血兄弟》(Blood Brother)而獲得托尼獎提名，她1989年曾出演電影版的《歌劇院魅影》。2000年11月4日在倫敦寓所過世，享年50歲。

歷屆世界杯主題曲

1、1986年墨西哥世界杯主題曲

斯黛芬妮-勞倫斯演唱的《別樣的英雄》。

2、1990年意大利世界杯主題曲

由吉奧吉-莫羅德和吉娜-娜尼尼演唱的《意大利之夏》，英文版名稱為《To Be Number One》。

3、1994美國世界杯主題曲

由達利爾-豪演唱的《榮耀之地》，1994年作者兼主唱達利爾創(chuàng)作了此歌，并邀請福音曲演唱組合“黑暗之聲”（Sounds of blackness）協(xié)助錄制。但由皇后樂隊演唱的主題曲《We will rock you》流傳更廣。

4、1998年法國世界杯主題曲

由尤索-恩多和阿克塞拉-瑞德演唱的《我踢球你介意嗎》以及由瑞奇-馬汀演唱的《生命之杯》。

5、2002年日韓世界杯主題歌

由阿納斯塔西婭演唱的《風暴》，范吉利斯演唱的《足球圣歌》，日本的化學超男子、Sowelu和韓國：褐眼男子、樸正鉉共同演唱的《讓我們走到一起》。

6、2006年德國世界杯主題曲

Il Divo“美聲紳士”組合與R&B天后Toni Braxton演唱的《我們生命中的時光》。

7、2010年南非世界杯主題曲

夏奇拉演唱的《Waka Waka》，中譯：哇咔哇咔（非洲時刻）。

8、2014年巴西世界杯主題曲

Gaby Amarantos和桑巴樂團Monobloco演唱的《全世界》，由珍妮弗-佩茲、皮普保羅、克勞迪婭-萊蒂共同演唱的《我們是一家》。

9、2018年俄羅斯世界杯主題曲

《放飛自我》（Live It Up）是2018年俄羅斯世界杯主題曲，由美國音樂制作人迪波洛制作、威爾·史密斯、尼基·詹姆、埃拉·伊斯特萊菲等三位國際明星獻唱，于2018年5月25日發(fā)行。

擴展資料

2018年世界杯主題曲《Live It Up》

創(chuàng)作背景：

2018年5月23日，國際足聯(lián)在官網(wǎng)發(fā)布消息，2018年俄羅斯世界杯官方主題曲確定為《放飛自我（Live It Up）》，由美國DJ迪波洛（Diplo）制作、著名演員和嘻哈歌手威爾·史密斯（Will Smith）、美國西語說唱天王尼基·詹姆（Nicky Jam）、阿爾巴尼亞歌手埃拉·伊斯特萊菲（Era Istrefi）等三位國際明星將加盟并獻唱。

2018年5月25日，《Live It Up》登陸各大音樂平臺；6月7日，發(fā)布世界杯官方MV。2018年俄羅斯世界杯官方主題曲的MV中展示了許多往屆世界杯極具紀念意義的場景以及在俄羅斯的來自各參賽國的球迷。巴西隊前足球運動員羅納爾迪尼奧也參與了該視頻的拍攝。視頻發(fā)布不到一小時，點擊量就已超過七萬次。

《放飛自我》（《Live It Up》）

歌曲原唱：威爾·史密斯，尼基·詹姆，埃拉·伊斯特萊菲

填詞/譜曲/編曲：Michael McHenry/Clement Marie Jacques Picard

歌詞：

Oh-oh， oh-oh-oh-oh（x4）

哦-哦，哦-哦-哦-哦（x4）

One life， live it up， 'cause we got one life

在這一生讓我們活出自己的色彩，因為我們只有這短短一生可以珍惜

One life， live it up， 'cause we got one life

在這一生讓我們活出自己的輝煌，因為我們只有這短短一生能夠堅守

One life， live it up， 'cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的榮耀，因為我們沒有第二次生命

One life， live it up， 'cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的風采，因為我們沒機會再活一次

Shrink the numbers， there is force we can mix

球員們的編號代表著一股股力量凝聚在一起

We raise our flags and put our pride on our back

我們高舉自己的旗幟，將我們引以為豪的標志披在身上

We feelin' like a champion

我們好似冠軍

We shine our light

我們大放異彩

We get the power make the nation corrects

那激昂的力量足以使我們反敗為勝

One life， live it up， 'cause you got one life

在這一生讓我們活出自己的色彩，因為我們只有這短短一生可以珍惜

One-one-one life， live it up， 'cause you got one life

在這一生讓我們活出自己的輝煌，因為我們只有這短短一生能夠堅守

One-one-one life， live it up， 'cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的榮耀，因為我們沒有第二次生命

One-one-one life， live it up， 'cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的風采，因為我們沒機會再活一次

Oh-oh， oh-oh-oh-oh（x4）

哦-哦，哦-哦-哦-哦（x4）

One life， one dream

昂揚一生，唯有一夢

One moment， one team

剎那一刻，聚焦一隊

One new lights high

短短韶華，流光溢彩

Thousand road blocks， one shot

排除萬難，只為一球

One truth， no fears

一個事實，無所畏懼

One flag， oh yeah

一面旗幟，承載信仰

We've been waiting for this all year

我們久久等待著這萬眾矚目的一刻

Where y'all at? we're right here!

我們就在這盛會的正中央

Ya empezó la rumba y estamos celebrando

狂歡已經(jīng)開始，讓我們盡情慶祝

Todo el mundo que me levante la mano

所有人高舉你們的雙手

'Tamos vivos， hay que disfrutarlo

盡情享受當下的生活

Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar no， no

沒人能阻止我前進的腳步，我也不知道該如何止步

One life， live it up， cause we got one life

在這一生讓我們活出自己的色彩，因為我們只有這短短一生可以珍惜

One life， live it up， cause we got one life

在這一生讓我們活出自己的輝煌，因為我們只有這短短一生能夠堅守

One life， live it up， cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的榮耀，因為我們沒有第二次生命

One life， live it up， cause you don't get it twice

在這一生讓我們活出自己的風采，因為我們沒機會再活一次

Oh-oh， oh-oh-oh-oh（x8）

哦-哦，哦-哦-哦-哦（x8）

For the love， I'm a rebel I'm coming from

為愛不羈的我也遙遙前來

Every nation under the sun

所有國家都沐浴在日光的照耀之下

Elevating their favourite song when we hit and run

我們肆意奔跑。讓這最愛的一刻光芒迸射

You own it， you got it

你知道你擁有這一切

The whole world it's watching

全世界的目光都聚焦于這場盛會

So let's get this pumping

讓我們躍動歡呼吶喊助威

Where y'all at? we're right there!

我們就在這盛會的正中央

Only one life to live， got so much to give

只有一生但我們卻有無限的汗水與激情可以奉獻

Fighting for the nation now， that is my gift

能為自己的國家而戰(zhàn)，這好似上天給我的禮物

Run like a champion and win like a king

如冠軍般肆意狂奔，似君王般輕取桂冠

That's my only gold my everything

金牌便是我眼中的一切

Living up now， now

就現(xiàn)在活出自己的色彩

Oh-oh， oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh （living up now， now）

（就現(xiàn)在活出自己的色彩）

Oh-oh， oh-oh-oh-oh

Oh-oh， oh-oh-oh-oh （jealousy， ambition）

令人嫉妒的青云之志

Oh-oh， oh-oh-oh-oh （victories， celebration）

那極盡榮耀的慶功典禮

Oh-oh， oh-oh-oh-oh （one love， one nation）

那對祖國的拳拳熱愛之心

Oh-oh， oh-oh-oh-oh（Ay）

That's sweet when you reach that goal

破門一腳，那便是你的成就

That's sweet when you reach that goal

一次進球，便是隊伍的勝利

That's sweet when you reach that goal

分數(shù)上漲，即是國家的力量

That's sweet when you reach that goal

激情昂揚，更是人類的榮光

參考資料來源：百度百科--世界杯主題曲

參考資料來源：百度百科--Live It Up

歷屆世界杯主題曲哪首的印象最為深刻？

最經(jīng)典的世界杯主題曲，1998年法國世界杯出現(xiàn)兩首主題曲。但被中國球迷所熟知的就是《生命之杯》，“go go goal ale ale ale”張嘴就來的！這里就不多陳述了！沒有記憶的世界杯主題曲，2002年日韓世界杯，世界杯第一次來到亞洲，第一次由兩個國家一起舉行。伴隨著巴西人的捧杯，人們似乎忘記了該世界杯上還有過主題曲。最抒情的世界杯主題曲，2006年德國世界杯主題曲《生命之巔》。就是特別抒情！