2010世界杯主題曲

2010年世界杯唯一官方指定主題曲為拉丁天后shakira的《waka waka》（《非洲時(shí)刻》）！

歌名：waka waka

專輯：《非洲時(shí)刻》

原唱：shakira（夏奇拉）

歌詞：

Waka Waka (This Time For Africa)

哇咔哇咔（非洲時(shí)刻）

You're a good soldier

你是一個(gè)好士兵

Choosing your battles

在選擇你的戰(zhàn)場(chǎng)

Pick yourself up

站起來(lái)

And dust yourself off

撣凈灰塵

And back in the saddle

重新上路

You're on the frontline

你正在前線

Everyone's watching

人人都在關(guān)注

You know it's serious

你知道這很嚴(yán)重

We're getting closer

我們?cè)絹?lái)越接近

This isn’t over

現(xiàn)在還沒有結(jié)束

The pressure is on

壓力已經(jīng)到來(lái)

You feel it

你感受到了

But you've got it all

但是你已經(jīng)獲得這一切

Believe it

相信吧

When you fall get up

當(dāng)你跌倒 爬起來(lái)

Oh oh...

哦 哦...

And if you fall get up

如果你跌倒 爬起來(lái)

Oh oh...

哦 哦...

Tsamina mina

Zangalewa

Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

這是屬于非洲的時(shí)間

Listen to your god

請(qǐng)聽從你的神

This is our motto

這是我們的格言

Your time to shine

你發(fā)光的時(shí)刻

Dont wait in line

不要在隊(duì)伍里等待

Y vamos por Todo

People are raising

人們?cè)诤艉?/p>

Their Expectations

他們的期望

Go on and feed them

繼續(xù)走去滿足他們

This is your moment

現(xiàn)在是你的時(shí)刻

No hesitations

不要猶豫

Today's your day

今天是你的節(jié)日

I feel it

我感覺得到

You paved the way

是你鋪平了道路

Believe it

相信吧

If you get down

如果你趴下

Get up Oh oh...

再起來(lái) 哦 哦...

When you get down

當(dāng)你趴下了

Get up eh eh...

再起來(lái) 哦 哦...

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

This time for Africa

2010世界杯主題曲是什么

《濟(jì)南時(shí)報(bào)》：世界杯主題歌到底是哪首？

在來(lái)南非之前，如果你問(wèn)我南非世界杯主題歌是哪首？我會(huì)毫不猶豫地大聲說(shuō)：當(dāng)然是《WAVINGFLAG》，柯南的《飄揚(yáng)的旗幟》?？墒?，來(lái)到南非之后，我發(fā)現(xiàn)，我可能錯(cuò)了，世界杯主題歌竟然有三種說(shuō)法：有人告訴我是《WAVINGFLAG》，也有人肯定地說(shuō)是夏奇拉演唱的《WakaWaka》(《非洲時(shí)刻》)，還有報(bào)道說(shuō)，這兩首都不是，而是《SIGNOFVICTORY》(《勝利之兆》)。

我糊涂了，南非官方語(yǔ)言有11種，南非辦的世界杯竟然也喜歡搞多個(gè)版本，三首全是主題曲？到底哪首才是真正的主題歌呢？當(dāng)?shù)貢r(shí)間今天下午的南非世界杯開幕式上，這個(gè)謎團(tuán)得到了消除，原來(lái)《勝利之兆》是正宗的，其他的兩首都是山寨版。

為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢？記者經(jīng)過(guò)一番探尋，發(fā)現(xiàn)這其中背后竟然是國(guó)際足聯(lián)和南非之間的斗爭(zhēng)，也隱藏著不同公司的利益之爭(zhēng)。

南非鐘愛《WAVING FLAG》

《飄揚(yáng)的旗幟》其實(shí)是一首老歌，他的作者是索馬里裔歌手柯南，曾經(jīng)收錄在他的第三張個(gè)人專輯中。在南非世界杯組委會(huì)進(jìn)行的世界杯主題歌征集中，柯南對(duì)這首歌進(jìn)行了重新改編，最終脫穎而出，成為南非世界杯組委會(huì)認(rèn)定的官方主題歌。這首歌曲還被可口可樂(lè)選作全球廣告宣傳歌曲，在很多國(guó)家流行，柯南的索馬里背景和成功的故事被很多國(guó)家廣泛報(bào)道。一說(shuō)起南非世界杯主題曲，很多人都會(huì)說(shuō)是《WAVINGFLAG》。

對(duì)于首次在非洲舉辦的這屆世界杯而言，《飄揚(yáng)的旗幟》中濃重的非洲元素顯然是吸引南非世界杯組委會(huì)的重要原因。

國(guó)際足聯(lián)只認(rèn)《WakaWaka》

就在《飄揚(yáng)的旗幟》被南非世界杯組委會(huì)確定為官方主題歌幾個(gè)月后，國(guó)際足聯(lián)就聯(lián)合其合作伙伴索尼音樂(lè)娛樂(lè)公司，在今年5月初公布了國(guó)際足聯(lián)版的南非世界杯主題歌：由哥倫比亞裔歌手夏奇拉創(chuàng)作并演唱的歌曲《非洲時(shí)刻》(WakaWaka，TimeForAfrica)。

其實(shí)，夏奇拉對(duì)各位球迷來(lái)說(shuō)并不陌生。因?yàn)?006年世界杯的賽場(chǎng)上，她就已經(jīng)演唱了主題曲《難以抗拒》。作為混血美女，夏奇拉也讓國(guó)際足聯(lián)主席布拉特非常著迷。布拉特評(píng)價(jià)夏奇拉是：集性感熱情與優(yōu)雅于一身。

國(guó)際足聯(lián)的此舉顯然是在與南非政府主導(dǎo)下的世界杯組委會(huì)在對(duì)抗。據(jù)報(bào)道，關(guān)于世界杯開幕式的節(jié)目安排，南非世界杯組委會(huì)與國(guó)際足聯(lián)有著不少分歧和矛盾。南非政府希望，對(duì)于首次在非洲舉行的世界杯，開幕式應(yīng)該更多地體現(xiàn)非洲文化，請(qǐng)更多的非洲籍藝人參加表演。而國(guó)際足聯(lián)則認(rèn)為，世界杯是全球性的體育盛會(huì)，應(yīng)該請(qǐng)更具知名度的世界級(jí)藝術(shù)家來(lái)參加。

雙方矛盾的一大焦點(diǎn)就是選擇什么樣的主題曲，由誰(shuí)來(lái)表演。有報(bào)道稱，雙方進(jìn)行過(guò)多次協(xié)商卻毫無(wú)結(jié)果。于是，就出現(xiàn)了兩個(gè)版本的世界杯主題歌，讓很多人非常茫然，究竟哪首才是本屆世界杯的主題歌呢。

《SIGNOFVICTORY》是個(gè)妥協(xié)？

在今天的開幕式上被演唱的主題歌既不是《WAVINGFLAG》也沒有《WakaWaka》，而是由格萊美獎(jiǎng)獲得者、美國(guó)節(jié)奏布魯斯歌手凱利演唱了一首《SIGNOFVIC-TORY》(《勝利之兆》)的歌曲。

現(xiàn)在誰(shuí)也不知道，還沒有任何人解釋為什么南非世界杯主題曲竟然是《SIGN OFVICTORY》。這首歌曲是由黑人歌手凱利自己創(chuàng)作的世界杯主題曲，表演過(guò)程中由南非著名的索維托靈歌樂(lè)團(tuán)擔(dān)任伴唱，這是非常具有非洲特色的。另?yè)?jù)報(bào)道，在本屆世界杯的閉幕式上，夏奇拉將會(huì)演唱《WakaWaka》。

由此看來(lái)，選擇《SIGNOFVICTORY》可能是國(guó)際足聯(lián)和南非政府妥協(xié)的結(jié)果。選擇比柯南更具知名度的非洲裔美國(guó)歌手演唱主題歌，既滿足了國(guó)際足聯(lián)的全球化要求，也讓追求體現(xiàn)非洲文化的南非政府滿意。

此外，據(jù)了解在南非當(dāng)?shù)仉娨暿澜绫D(zhuǎn)播中還插播了幾次以《WAVINGFLAG》為主題曲的廣告。這樣一來(lái)，三方利益都得到了照顧，皆大歡喜。

南非是個(gè)非常獨(dú)特的國(guó)度，多種族的背景讓妥協(xié)和共存成為解決問(wèn)題的方式。比如，南非是世界上唯一有三個(gè)首都的國(guó)家，據(jù)說(shuō)之所以這樣，就是因?yàn)楫?dāng)初成立南非聯(lián)邦的四個(gè)共和國(guó)都不愿意放棄自己的利益，于是每個(gè)共和國(guó)一個(gè)城市被作為一個(gè)首都，而第四個(gè)共和國(guó)選擇德班作為這個(gè)國(guó)家唯一的出口港口，要的是經(jīng)濟(jì)利益。

基于這樣的歷史，南非世界杯出現(xiàn)了三首主題歌，也就沒有什么大驚小怪的了。

2010年南非世界杯主題曲

1.2010南非世界杯主題曲兩首分別為《非洲時(shí)刻》和《飄揚(yáng)的旗幟》，《非洲時(shí)刻》的演唱者為：夏奇拉，《飄揚(yáng)的旗幟》的演唱者為：K'naan和David Bisbal

2.夏奇拉（Shakira），1977年2月2日出生于哥倫比亞巴蘭基亞，哥倫比亞歌手。1991年，夏奇拉發(fā)行了個(gè)人首張專輯《Magia》。1998年，夏奇拉憑著唱片《Donde Estan Los Ladrones》奪得了第44屆LatinGrammy的“最佳拉丁搖滾另類女藝人獎(jiǎng)” 。2000年的專輯《Shakira：MTV Unplugged》為夏奇拉贏得了拉丁格萊美最佳拉丁流行專輯獎(jiǎng)。2002年，她贏得5項(xiàng)拉美MTV視頻音樂(lè)獎(jiǎng)。2006年2月，夏奇拉在世界杯閉幕式獻(xiàn)唱《Hips Don’t Lie》。2010年，由夏奇拉創(chuàng)作并參與制作的歌曲《Wakawaka》被選為南非世界杯官方指定全球唯一主題曲。2014年，夏奇拉與卡里尼奧·布朗在巴西世界杯閉幕式聯(lián)袂演唱《La la la》，這也將是夏奇拉連續(xù)第三次在世界杯決賽前的閉幕式上獻(xiàn)唱。

3.克南（Keinan Abdi Warsame），原籍索馬里-摩加迪沙，譯柯南，一譯柯蘭，饒舌，有些搖滾、世界音樂(lè)。職業(yè)音樂(lè)家，詩(shī)人，歌手。

4.David Bisbal (生于1979/6/5 Almeria) 是西班牙歌手。Bisbal曾進(jìn)入西班牙電視歌手選秀大賽Operacion Triunfo的總決賽,不過(guò)最后給Rosa López摘得桂冠。Bisbal 離開學(xué)校因?yàn)椴幌矚g學(xué)習(xí)。然后, 父母為他找了份工作。但Bisbal卻對(duì)音樂(lè)生產(chǎn)了興趣, 當(dāng)在他工作地方唱歌時(shí)，他的歌唱天賦被發(fā)現(xiàn)并請(qǐng)他加入Orquesta Expresiones的樂(lè)隊(duì)的演出。Bisbal出任歌手，直到他參加Operacion Triunfo大賽。最后Bisbal與唱片公司Vale簽約，Vale把他安排到邁阿密錄制他的首張專輯。

2010年世界杯主題曲是什么

2010年世界杯主題曲《飄揚(yáng)的旗幟(Wavin’Flag)》

歌詞：Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher

給我自由，給我激情，給我個(gè)理由，讓我飛得更高

See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud

向著冠軍，現(xiàn)在就上場(chǎng)吧，你讓我明確，讓我們自豪

In the streets are, exaliftin , as we lose our inhibition,

在街道上，exaliftin，當(dāng)我們失去了束縛

Celebration its around us, every nations, all around us

在我們身邊慶祝吧，每個(gè)國(guó)家，在我們身邊

Singin forever young, singin songs underneath that sun

歌唱永遠(yuǎn)的年輕，在太陽(yáng)下歌唱

Lets rejoice in the beautiful game.

讓我們?cè)谶@美麗的運(yùn)動(dòng)中歡慶吧

And together at the end of the day.

相聚在這天的到結(jié)束

WE ALL SAY

我們一起說(shuō)

復(fù)制回答者死 T16探長(zhǎng)制

When I get older I will be stronger

當(dāng)我長(zhǎng)大，我會(huì)變得更強(qiáng)

They'll call me freedom Just like a wavin' flag

他們讓我們自由，就像那旗幟飄揚(yáng)

And then it goes back

一切都回歸

And then it goes back

一切都回歸

And then it goes back

一切都回歸

2010年世界杯主題曲是什么？

Shakira夏奇拉 Waka Waka (This Time For Afric) 由著名拉丁歌手夏奇拉（Shakira）創(chuàng)作并參與制作的歌曲“Waka Waka (This Time For Africa)”[中譯：哇咔哇咔（非洲時(shí)刻）]，被選為即將到來(lái)的2010年南非世界杯官方主題曲。

南非世界杯主題曲

1、2010南非世界杯主題曲叫《Waka Waka》，由Jorge Drexl作詞，Jorge Drexl作曲，Shakira演唱的歌曲，該歌曲收錄于Shakira2010年發(fā)行的專輯《Waka Waka （This Time For Africa）（The Official 2010 Fifa World Cup Song）》中。

2、FIFA（國(guó)際足聯(lián)）與索尼音樂(lè)娛樂(lè)公司共同宣布，由著名拉丁歌手夏奇拉（Shakira）創(chuàng)作并參與制作的歌曲“Waka Waka (This Time For Africa)”[中譯：哇咔哇咔（非洲時(shí)刻）]，被選為2010年南非世界杯官方主題曲。

相關(guān)內(nèi)容：

由于國(guó)際足協(xié)規(guī)定2010年世界杯由非洲國(guó)家主辦，因此爭(zhēng)取2010年世界杯主辦權(quán)的5個(gè)國(guó)家全屬非洲國(guó)家，分別為：埃及、利比亞、摩洛哥、南非、突尼斯。

2004年5月8日，突尼斯由于不可能與利比亞共同主辦世界杯，宣布放棄爭(zhēng)取主辦權(quán)。由于利比亞只希望與突尼斯合辦世界杯，不會(huì)獨(dú)自主辦，利比亞亦表明不會(huì)讓以色列參加世界杯賽事，因此被取消競(jìng)逐資格。

2004年5月15日，在瑞士蘇黎世舉行的國(guó)際足協(xié)執(zhí)委會(huì)會(huì)議上，南非以14票對(duì)10票壓倒摩洛哥，取得2010年世界杯主辦權(quán)，成為第16個(gè)世界杯主辦國(guó)。其實(shí)在2006年南非就很有希望為非洲贏得首次世界杯的主辦權(quán)，但是當(dāng)時(shí)在最后一輪的投票中，南非以一票之差遺憾的輸給了德國(guó)，使得南非人不得不再等了四年。

聲明：該文章由賽事號(hào)作者發(fā)布，不代表賽事吧觀點(diǎn)，如涉及侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。